Antes de profundizar en los aspectos generales sobre cómo referenciar otra tesis bajo normas APA, es importante conocer que las iniciales provienen de la American Psychological Association creada en 1929 por un grupo de psicólogos, antropólogos y administradores de negocios quienes se encargaron de intentar estandarizar la manera como realizar proyectos de investigación a nivel internacional, facilitando así la comprensión de los mismos dentro al realizar la escritura científica.
Dentro del proceso de facilitar la comprensión de la investigación, la idea fundamental es crear un estándar donde se organice de manera coherente cada uno de los componentes básicos necesarios en cualquier investigación, haciendo mucho más atractiva su lectura, incluye desde el tipo y tamaño de letra, tamaño de los márgenes, títulos, entre otros, y en especial los aspectos fundamentales para poder nombrar la ayuda recibida a través de las referencias tomadas de otros autores.
Ya conociendo la importancia de utilizar normas APA para la realización de una investigación, necesitamos conocer el concepto de una tesis para así diferenciar de otros medios de referencia al momento de realizar una cita y hacerlo de manera correcta, una tesis es un trabajo de investigación que se realiza al culminar una carrera universitaria, proponiendo e intentando demostrar teorías propias basadas en los estudios previos aplicando el método científico.
Al momento de referenciar una tesis debemos tener presente si la tesis ha sido o no publicada, en el caso de no haberlo sido debemos colocar que no ha sido publicada, igualmente debemos indicar el grado para el cual ha sido realizado el trabajo, es decir si ha sido realizado para pregrado, maestría, doctorado o postdoctorado, a fin de facilitar la referencia por parte del lector.
Pasos para referenciar una tesis bajo normas APA.
Debemos realizarlo en el siguiente orden:
Apellido del Autor, iniciales del autor: Se colocará el apellido del autor, una coma y las iniciales de sus 2 nombres, en caso de tener un solo nombre colocar una sola, ejemplo: Castro, P.E. El nombre completo del autor es Pedro Elías Castro.
Año de publicación: Entre paréntesis se indicará el año en que fue publicada y aprobada la tesis, ejemplo: (2009).
Título de la tesis: Deberá indicarse en letra cursiva, el título completo de la tesis, ejemplo: Propuesta de un modelo de gestión para la preservación del patrimonio municipal: caso de estudio, Municipio Rangel.
Leyenda: Se indicará el grado para el cual se ha realizado la tesis y si no ha sido publicada igualmente indicarlo, ejemplo: Tesis de Licenciatura no publicada.
Nombre de la Universidad, ciudad, país: Se indicará el nombre de la universidad, así como la ciudad y el país donde se encuentra ubicada, ejemplo: Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela.
Uniendo todos los pasos anteriormente especificados quedaría de la siguiente manera:
Castro, P.E. (2009). Propuesta de un modelo de gestión para la preservación del patrimonio municipal: caso de estudio, Municipio Rangel. Tesis de Licenciatura no publicada. Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela.
Como se observa en el ejemplo anterior, cumplimos con todos los pasos mencionados para realizar la cita de una tesis de grado, pero observamos otro detalle, a partir de la segunda línea de la referencia hay un espacio a la izquierda del texto, para esto aplicamos en nuestro ordenador la Sangría Francesa, la cual automáticamente hace los espacios requeridos.
Es muy importante resaltar que, en algunos casos, los trabajos de tesis no son mención publicación, por lo que reposan sólo en bibliotecas de las universidades y quedando fuera del acceso comercial, en este caso quedan dentro de lo llamado literatura gris, siendo un valioso material del cual se puede extraer muchísima información de relevante importancia para cualquier trabajo de investigación.
También pudiera presentarse el caso de obtener acceso a una tesis a través de la Web, donde la manera correcta de presentar la referencia es siguiendo todos los pasos anteriormente especificados y además colocar la siguiente información:
El día en que fue recuperado el documento o el extracto del mismo de la siguiente manera: Recuperado el día, mes, año, y la dirección de la cual fue extraída de la siguiente manera: desde… (Colocar la dirección Web), uniendo con el ejemplo anterior:
Castro, P.E. (2009). Propuesta de un modelo de gestión para la preservación del patrimonio municipal: caso de estudio, Municipio Rangel. Tesis de Licenciatura no publicada. Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela. Recuperado el 20 de enero de 2017, desde: https://www.inacap.cl/tportal/portales/tp57e6c9860l351/uploadImg/File/tesis_universidad_de _los_andes.pdf.